?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Интересно, а откуда ноги растут у фразы "Бабы еще нарожают"? Кивок Вассермана на фильм "Петр Первый", где, якобы, есть фраза Шереметьева "«Не кручинься, государь, бабы ещё нарожают», просмотром фильма не подтверждается. Шереметьев там говорит иное "Бог милостив. Народу хватит".

Метки:

promo olt_z_s september 7, 2014 19:40 16
Buy for 100 tokens
Решил подхватить знамя флэшмоба, запущенного коллегами-историками в ЖЖ, смысл которого рассказать почему мы интересуемся историей конкретных эпох. С удовольствием принимаю в этом плане эстафету, благо она для меня так же является ответом на другой важный для меня вопрос - почему российский историк…

Comments

( 15 комментариев — Оставить комментарий )
fat_yankey
12 июл, 2018 15:04 (UTC)
Крон, Александр Александрович, "Дом и корабль". Опубликовано в журнале "Звезда", номера 7-9 за 1964.

http://www.rulit.me/books/dom-i-korabl-read-135204-74.html

Потому что это самый классический способ снимать с себя ответственность за то, что происходит в мире. Я — песчинка, так что ж с меня спрашивать? Мир — океан, я — капля. Я — частица, увлекаемая мировым космическим вихрем. Умноженная на миллиард, — я сила, но что изменится от того, что — в той мере, в какой мне дано располагать собой, — я поступлю так или иначе? Изменю ли я ход истории? Я могу отдать человечеству свою маленькую жизнь, оно этого даже не заметит, а мне она ох как нужна! Так зачем отдавать? Моя капля затеряется, растечется по стенкам, впитается в грунт, высохнет на солнце. Под это симпатичное рассуждение можно не выполнять свой долг, не бороться против зла, можно украсть: общество так богато, а я беру так мало; можно дезертировать: кому нужна одна песчинка там, где ветер гонит тучи песку? Но это еще не все. Ведь если я — песчинка, то другие и подавно? Так стоит ли задумываться над судьбой десяти, ста, тысячи песчинок? Их крутит мировой вихрь, и, если я — по недомыслию, эгоизму, упрямству, честолюбию — пошлю их на смерть, в мире ничего особенного не произойдет, бабы новых нарожают… И ведь заметьте — чем охотнее эта самая песчинка признаёт свое ничтожество в большом мире, тем важнее для нее все, что происходит в ее микроскопическом мирке. Тут она все замечает — и какой ей чай подали, с лимоном или без, и как на нее кто посмотрел. И страдает от своих маленьких обид куда больше, чем от нарушения высших принципов…

Edited at 2018-07-12 15:05 (UTC)
olt_z_s
12 июл, 2018 15:29 (UTC)
Как интересно. Спасибо, Игорь.
То есть официально его можно приписать произведению Крона? :-)
paul_atrydes
12 июл, 2018 15:40 (UTC)
Есть и более раннее использование выражения:

— Начальству виднее. Господа офицеры нашими шкурами не дорожат. Намедни взялись мы крепи уделывать, а штейгер вопит: — Такие-сякие, долбите руду, плевать, коль обвалится, вашего брата много, бабы еще нарожают, а вот руды — маловато! И — обжег меня кошкой...

«Бергалы» // Сибирские огни. 1936. № З.

http://сибирскиеогни.рф/content/skazaniya-rudnogo-altaya
fat_yankey
12 июл, 2018 15:46 (UTC)
Да, явно раньше. Выходит, было ходячим выражением.
fat_yankey
12 июл, 2018 16:12 (UTC)
Причём, ходачим видимо ещё до революции. Вот из воспоминаний митрополита Евлогия (изданы в 1947, в эмиграции, но описывают дореволюционные события):

Я спрашиваю больного: «О чем ты скучаешь?» — «У меня японцы отняли винтовку». — «Мы другую тебе достанем. Стоит ли об этом разговаривать? Людей сколько погибло, а ты о винтовке сокрушаешься». Но больного не переубедить. «Детей сколько угодно бабы нарожают, а винтовка — одна…», — мрачно возражал он. Его навязчивая идея возникла как следствие верности присяге. «Лучше жизнь потеряй, но береги винтовку», — гласило одно из ее требований. Невольное ее нарушение и привело солдата к психическому заболеванию.

https://azbyka.ru/fiction/put-moej-zhizni/2/

Edited at 2018-07-12 16:13 (UTC)
fat_yankey
12 июл, 2018 15:58 (UTC)
Вот, порылся ещё на гуглбукс, нашёл в издании 1931 года :





fat_yankey
12 июл, 2018 16:01 (UTC)
Или вот у Сергеева-Ценского, в "Массы, Машины, Стихи" (1935)

olt_z_s
12 июл, 2018 22:30 (UTC)
Спасибо, Игорь.
Я полагал, что корни этого выражения уходят в дореволюционный период.
olt_z_s
12 июл, 2018 22:27 (UTC)
Спасибо, Павел. Интересно
Евгений Найдёнов
23 июл, 2018 23:31 (UTC)



https://george-rooke.livejournal.com/802031.html

бабынарожают

Edited at 2018-07-23 23:35 (UTC)
prostokomp
12 июл, 2018 15:19 (UTC)
«Бабы новых нарожают» Имеется в виду солдат, — фраза, призванная оправдать «заваливание врага трупами», своими разумеется, а также подчеркнуть, что-де и Победу добыли только и исключительно по этой причине. Обычно приписывается Г.К. Жукову. Меж тем реальным автором высказывания следует признать писателя Михаила Веллера. В рассказе «Трибунал» читаем:

«Жуков махнул рукой:
— Солдат вам бабы новых нарожают. Россия велика. Положил бы за дело — не жалко. Операция провалена бездарно. Преступно!».

Впрочем, данная фраза вообще стала расхожей и была весьма охотно подхвачена либеральной общественностью. Вот, к примеру, Эдуард Володарский, — автор романа «Штрафбат», а заодно и автор сценария одноименного же сериала, в концепцию которого она укладывается как нельзя лучше, заявляет, что-де во время войны наше командование посылало на минные поля солдат и те своей гибелью расчищали путь к наступлению. При этом полагая, что верить ему непременно должны на его честное писательское слово, он решил обосновать данное утверждение ссылкой на генерала Эйзенхауэра. Я, говорит, сам читал в его воспоминаниях, как он сразу после взятия Потсдама, увидев там груды советских убитых солдат, сказал Маршалу Жукову: «Зачем вам нужен был этот Потсдам? Столько погибших!» А Жуков, — я, говорит, точно помню это, — ответил: «Ничего. Русские бабы ещё нарожают!» Но вот эти воспоминания — «Крестовый поход в Европу», 525 страниц, подобной фразы там нет и в помине. Кроме того эту подленькую ложь опровергнуть весьма легко. Дело в том, что Потсдам был взят 27 апреля 1945-го, при этом Жуков с Эйзенхауэром там встретиться попросту не могли, поскольку еще бои вовсю шли, и они оба они находились в своих войсках. А встретились впервые лишь в начале июня того же 45-го, но не в Потсдаме, а в штабе 1-го Белорусского фронта, находившемся в Венденшлоссе. Жуков вспоминал: «Встретились мы по-солдатски, можно сказать дружески. Взяв меня за руки, он долго разглядывал, а затем сказал: «Так вот вы какой!» (Воспоминания и размышления. М., 1971.С.669).

lex-kravetski.livejournal .com/312974.html?page=2


P.S. 1917 г., ПМВ, Германия уж шатается, чрез год проиграет войну. И чуо? Французский генерал Нивель гонит свои войска на убой, не подготовив как следует наступление. Цели для артподготовки плохо разведаны. За два (2! если не ясно) дня атак убито и ранено около 160 000 человек.

До этого - битва у реки Сомм (Сомма), 1916. Побито насмерть фактически 1,5 миллиона англичан, французов и немцев (последних до 623 000).

1863 г., Гражданская война в США. Битва при Геттисберге: южане тупо атаковали в лоб, за три дня потеряв убитыми и ранеными от 62 до 68 000 бойцов.

1896 г. Поход итальянских колонизаторов в Эфиопию. Итальянский генерал Баратьери не послушался советов, отправил войска не тем маршрутом. Из 19 000 итальянцев в живых осталось около 8 000... Кому проиграли-то белые сахибы? Чёрнокожим эфиопам, у коих 80% воинов имели лишь холодное оружие, и даже командиры босиком бегали.

1799 г. Наполеон Бонапарт вообще бросил на произвол судьбы в Египте целую французскую армию, смылся во Францию на корабле. Это от него и пошло "Бабы "нарожают" - сие пересказ высказывания Наполеона, упрекаемого за большие потери в одном сражении: "Всё это восполнит одна ночь в Париже". Говорят, он в реале выразился ещё хлеще, типа то, что ночью в Париже прольётся спермы больше, чем пролито крови, так что не горюйте. forum .ykt .ru/mviewtopic.jsp?id=3410973
sedov_05
12 июл, 2018 22:24 (UTC)
== Битва при Геттисберге: южане тупо атаковали в лоб, за три дня потеряв убитыми и ранеными от 62 до 68 000 бойцов.

Не южане, а северяне и не под Геттисбергом, а под Колд-Харбором. Да и потери были в разы меньше указанных Вами.

Под Геттисбергом у южан армия всего была где то тысяч в 75
livejournal
12 июл, 2018 18:31 (UTC)
Про "бабы еще нарожают"
Пользователь sergeytsvetkov сослался на вашу запись в своей записи «Про "бабы еще нарожают"» в контексте: [...] кого, в "Массы, Машины, Стихи" (1935) и еще одно издание 1931 г. на Гуглбукс. Порылся [...]
scharapow_w
2 фев, 2019 22:17 (UTC)
Было ещё в письме императрицы для Н2. Там она описывала настроение генералов в столице(?), что тех не волнуют потери солдат, якобы бабы новых нарожают.
( 15 комментариев — Оставить комментарий )

Статистика


Яндекс.Метрика







Free counters!

Latest Month

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by yoksel