Владимир Нагирняк (olt_z_s) wrote,
Владимир Нагирняк
olt_z_s

Category:

Фильм "Das Boot" - что сказали ветераны..

Книга Буххайма и фильм Петерсена бесспорно завоевали сердца читателей и зрителей по всему миру. Однако, ветеранам немецкого подплава или героям книги и фильма Буххайм нанес серьезную "рану", а Петерсен их просто добил.  Бывшие подводники оказались недовольны тем, что люди узнали о них из параллельной "вселенной", выдуманной писателем и режиссером, которая к ним имела лишь небольшое отношение. Особенно это касалось фильма "Das Boot", где Петерсен показал подводников-неподводников.  Экс-"серых волков", которых так опасался Черчилль, вывели из себя многие эпизоды, где снятое не соответствовало действительности.  Особенно это касалось эпизода, когда подводная лодка подверглась атаке глубинными бомбами. Смотрим:


И что же об этом сказали ветераны по этому поводу?

Обермашинист U 123 Ганс Зигель:
"То что зрители видят в фильме, снятом по Буххейму, не соответствует действительности.  "Когда вы слышите Асдик и когда вы слышите глубинные бомбы, вы все еще осознаете, что вы еще живы. Это правда, когда шумы винтов эсминца становились все громче и приближались, когда "пинг-пинг" отражался по всей лодке, когда вы слышите взрывы бомб, достигших нужной глубины, вы очень нервничаете. Но никогда не было никаких криков, как в фильме. Этого не было. И не могло быть - иначе вы выдадите свое местоположение врагу."

Матрос U 123 Вальтер Лоренц:
"Нет, нисколько не похоже. В кино, когда вы видите близкие разрывы глуб. бомб, сотрясающие лодку, все подводники падают. Это не соответствует действительности. Несомненно, ваши нервы были очень напряжены в тот момент, но что бы падать друг на друга?! Нет, нет..."

Штурман U 123, кавалер Рыцарского креста Вальтер Каединг:
"Человек, который говорит, что в такие моменты не боялся - лгун. Разница в том, что на подлодке вы не можете показать, что вами овладел страх. Таким образом мы не показывали этого. Но  фильм, снятый по Буххейму, где подводники, так боятся, что чуть ли не ходят в штаны от страха, совершенно не имеет с нами ничего общего."

Выводы делайте сами.


Члены экипажа U 123 вместе с командиром лодки Рейнхардом Хардегеном.

Tags: das boot, кино
Subscribe

  • Разведчики - дебоширы))

    В русском языке слово "дебош" давно прижилось и стало родным и понятным обозначением бесчинства, скандала; разгула, бучи, буйства, тарарама…

  • Уильям Шекспир против Эриха Топпа

    В истории известного немецкого подводного аса был любопытный случай. В 1941 году Эрих Топп атаковал один из английских конвоев в Атлантике. Он…

  • Анекдот американских моряков

    Жизненный анекдот от американских торпедистов. Рассказывает Вальтер Шмидт: «Американцы именовали торпеды «рыбками» (fish) Когда я…

promo olt_z_s september 7, 2014 19:40 16
Buy for 100 tokens
Решил подхватить знамя флэшмоба, запущенного коллегами-историками в ЖЖ, смысл которого рассказать почему мы интересуемся историей конкретных эпох. С удовольствием принимаю в этом плане эстафету, благо она для меня так же является ответом на другой важный для меня вопрос - почему российский историк…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 59 comments

  • Разведчики - дебоширы))

    В русском языке слово "дебош" давно прижилось и стало родным и понятным обозначением бесчинства, скандала; разгула, бучи, буйства, тарарама…

  • Уильям Шекспир против Эриха Топпа

    В истории известного немецкого подводного аса был любопытный случай. В 1941 году Эрих Топп атаковал один из английских конвоев в Атлантике. Он…

  • Анекдот американских моряков

    Жизненный анекдот от американских торпедистов. Рассказывает Вальтер Шмидт: «Американцы именовали торпеды «рыбками» (fish) Когда я…