Владимир Нагирняк (olt_z_s) wrote,
Владимир Нагирняк
olt_z_s

Categories:

Эквивалент офицерских званий ВМФ Германии в ВМФ США времен ВМВ.

Сопоставление немецких званий с американскими произведено разведкой ВМФ США и фигурирует протоколах допросов пленных немецких подводников 1942 -1944 годов.





Kapitän zur See -  Captain
Fregattenkapitän - Commander
Korvettenkapitän - Lieutenant Commander
Kapitänleutnant   - Lieutenant
Oberleutnant zur See  -  Lieutenant (j.g.)
Leutnant zur See  - Ensign
Oberfähnrich zur See  - Midshipman
Fänrich zur See  - Midshipman, active duty 

С сопоставлением британских званий  немецким ситуация выглядит несколько сложнее и требует более подробного разбора. Однако с учетом, того, что звания офицеров ВМФ СССР тождественны немецким званиям начиная с лейтенанта до капитана первого ранга, благодаря сопоставлениям американцев можно понять, какой  эквивалент советским званиям был в ВМФ США в то время:

Kapitän zur See -  Captain - Капитан первого ранга
Fregattenkapitän - Commander - Капитан второго ранга
Korvettenkapitän - Lieutenant Commander - Капитан третьего ранга
Kapitänleutnant   - Lieutenant  - Капитан-лейтенант
Oberleutnant zur See  -  Lieutenant (j.g.) - Старший лейтенант
Leutnant zur See  - Ensign - Лейтенант
Tags: БЫТ, ВМВ, Союзники
Subscribe

  • Семья барона фон Тизенгаузена

    Братья фон Тизенгаузены У остзейского барона Герхарда фон Тизенгаузена было три сына. На снимке слева направо: стоит Ганс Альберт, сидит Ганс…

  • "Бродяги" на подлодках

    Дааа....только англичанин мог так метко сказать) "В море немецкие и британские командиры подводных лодок выглядели чем-то средним между…

  • Невезучий "Морской Лев"

    «Командир субмарины» Бена Брайанта читали? Вот у него 80 лет назад был очень несчастливый день. 29 июля 1940-го его субмарина…

promo olt_z_s september 7, 2014 19:40 16
Buy for 100 tokens
Решил подхватить знамя флэшмоба, запущенного коллегами-историками в ЖЖ, смысл которого рассказать почему мы интересуемся историей конкретных эпох. С удовольствием принимаю в этом плане эстафету, благо она для меня так же является ответом на другой важный для меня вопрос - почему российский историк…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments