Владимир Нагирняк (olt_z_s) wrote,
Владимир Нагирняк
olt_z_s

Categories:

Флот товарища Сталина по американски:-)

Из любопытного..
На Варальбоме есть интересное фото под названием : "Советские моряки выгружают торпеду c торпедного катера типа А-2 «Хиггинс»"

Там в аннотации к фото сказано:
"Моряки Северного флота выгружают торпеду c торпедного катера американской постройки типа А-2 «Хиггинс» (Higgins), поставлявшегося в СССР по программе ленд-лиза. Фотография интересна наличием  в кадре моряка, сидящего на торпедном аппарате и одетого в темный бушлат с надписью на спине «U.S. Navy» (Военно-морские силы Соединенных Штатов).

Слева виден 12,7-мм спаренный пулемет «Кольт-Браунинг» , в центре видна 530-мм торпеда.

Источник: Городской историко-краеведческий музей г.Полярный". (с)

Это верно, фотография интересная и надпись интересная. Только вот неверно там надпись на бушлате разглядели. На нем надпись не US NAVY, а J.S. NAVY, что означает не "Военно-морские силы Соединенных Штатов", а "Военно-морские силы Иосифа Сталина" . J.S. - Joseph Stalin.  Американские товарищи конкретно указали адресата :-)

Tags: Арктика, ВОВ, ТКА, Фотоальбом, Юмор
Subscribe

promo olt_z_s september 7, 2014 19:40 16
Buy for 100 tokens
Решил подхватить знамя флэшмоба, запущенного коллегами-историками в ЖЖ, смысл которого рассказать почему мы интересуемся историей конкретных эпох. С удовольствием принимаю в этом плане эстафету, благо она для меня так же является ответом на другой важный для меня вопрос - почему российский историк…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments